No fim de março, Demi Lovato e Joe Manganiello estiveram nos estúdios do programa AOL Build Series, em Nova Iorque, onde gravaram uma entrevista para promover “Smurfs: The Lost Village“.

Na semana passada essa entrevista foi liberada pelo programa e você pode assisti-la abaixo:

A Organização das Nações Unidas (ONU) e o elenco de “Smurfs: The Lost Village“, filme recém lançado pela Sony Pictures, se juntaram e usaram os alegres personagens dos Smurfs para conscientizar crianças, jovens e adultos a conhecer e divulgar os 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODSs) propostos pelas Nações Unidas. Segundo a iniciativa da ONU, já assumida por várias nações, os ODS devem ser implementados por todos os países do mundo até 2030.

A iniciativa, chamada “Pequenos Smurfs, Grandes Objetivos“, busca promover um mundo mais alegre, pacífico e equitativo. O vídeo da campanha vai tentar inspirar as pessoas a promover a Agenda 2030, como os ODSs também são chamados, e tem entre suas metas acabar com a pobreza extrema, proteger o planeta e dar a todos a chance de viver em paz e prosperidade.

Assista abaixo o vídeo da campanha:

Demi Lovato concedeu uma entrevista ao E! para promover “Smurfs: The Lost Village” e respondeu algumas perguntas sobre ser independente, amizade entre mulheres, estilo, treino e como conheceu seu namorado, o lutador brasileiro Guilherme Bomba.

Assista abaixo a entrevista:

Sobre ser independente: “Eu gosto de ter o papel de ser a líder em todas as áreas da minha vida, e eu amo o fato da Smurfette ser uma mulher independente assim como eu sou independente”.

Sobre estilo e amizade entre mulheres: “Eu cresci no meio de garotos e conversava muito com eles, mas eu nunca agi nem me vesti como um garoto, eu ainda amava fazer o cabelo e fazer a maquiagem, mas conversando muito com os garotos e convivendo com eles, e com as garotas as vezes, até eu crescer e perceber o quanto amizade entre garotas significa pra mim”.

Sobre treino: “Eu treino mais no estilo MMA. Eu faço kickboxing e jiu-jitsu”.

Sobre a Unbreakable Performance: “Eu amo treinar lá, é como meu santuário”.

Sobre Guilherme Bomba: “Eu definitivamente o conheci alguém lá, sim, eu o conheci”.

Sobre MMA: “Eu amo. Eu amo assistir, eu amo treinar, é divertido.”

Atriz conhecida por seus papéis em “Friends” e “Scandal“, Lisa Kudrow foi uma das convidadas do Open Mind Gala, jantar organizado pela UCLA (Universidade da Califórnia em Los Angeles) no fim do mês passado e que teve Demi Lovato como uma das artistas homenageadas, que recebeu o prêmio “Artist Award Of Courage”.

Ao ser perguntada sobre Demi, Lisa a parabenizou por usar sua plataforma para falar sobre. Veja abaixo o vídeo:

Entrevistadora: Demi Lovato é uma das nossas homenageadas essa noite.
Lisa: Sim.
Entrevistadora: Como você está orgulhosa de artistas como ela que usam sua plataforma para espalhar a consciência?
Lisa: Eu estou muito orgulhosa dela. Muito grata a ela. Você sabe, porque um dos grande problemas eu acho que ainda é o estigma, eu acho que as pessoas ainda não querem falar sobre [saúde mental]. Eu entendo porque é ótimo, é um sofrimento real e é muito difícil você conseguir ajuda se ninguém falar sobre isso, é difícil oferecer ajuda a alguém se ninguém está falando sobre isso e é difícil aumentar a conscientização sobre isso se ninguém falar sobre para que você possa arrecadar fundos para a investigação e para melhorar a vida das pessoas que têm problemas de saúde mental.
Entrevistadora: Alguém como a Demi que tem muitos jovens olhando pra ela e ela dizer: ei, você pode se abrir sobre isso, está tudo bem.
Lisa: Sim, é exatamente isso você disse.

Aconteceu último dia 11, a gravação do videoclipe de “No Promises“, novo single do trio de EDM Cheat Codes em parceria com Demi Lovato. As gravações aconteceram em cenários diferentes, um deles foi um deserto na Califórnia, onde o grupo foi flagrado por paparazzis.

Demi e os integrantes do Cheat Codes também compartilharam fotos e vídeos das gravações, que foram dirigidas pela conhecida diretora de videoclipes Hannah Lux. Confira abaixo:

Candids da gravação do videoclipe (68 HQs):

Demi via Snapchat (theddlovato):

Demi Lovato via Snapchat (theddlovato) pic.twitter.com/cTNhfzGLFC

— Demi Lovato Brasil (@demilovatobr) 12 de abril de 2017

Demi Lovato via Snapchat com Hannah Lux e Cheat Codes no set de gravação de “No Promises” pic.twitter.com/fMXitLAQgp

— Demi Lovato Brasil (@demilovatobr) 12 de abril de 2017

Outros vídeos e fotos:

Cheat Codes no local onde está acontecendo a gravação do videoclipe de “No Promises”. pic.twitter.com/796j92IVuh

— Demi Lovato Brasil (@demilovatobr) 12 de abril de 2017

Algumas fotos do local onde está acontecendo gravação do videoclipe de “No Promises” publicadas pelo Cheat Codes. pic.twitter.com/1zmht96Y1q

— Demi Lovato Brasil (@demilovatobr) 12 de abril de 2017

A data de lançamento do videoclipe ainda não foi divulgado. Confira abaixo o lyric video:

Demi Lovato visitou o Hospital Infantil de Los Angeles na última quinta-feira (29) e surpreendeu alguns de seus fãs mirins.

A cantora tirou fotos com as crianças e também levou seu filme mais recente, Os Smurfs e a Vila Perdida, para os pacientes e seus familiares assistirem.

O hospital convidou Demi para ajudar na Make March Matters, uma campanha anual que ajuda a arrecadar fundos para o centro médico.

Confira as fotos da surpresa logo abaixo:

Durante a semana de divulgação de “Os Smurfs e a Vila Perdida”, Demi Lovato e Joe Manganiello concederam uma entrevista para a jornalista Kjersti Flaa e conversaram sobre felicidade, o seu propósito na vida, redes sociais e mais.

Ao ser perguntada se acredita que a percepção de felicidade muda com o tempo, Demi respondeu que felicidade é um estado de ser e que, às vezes, você não está tecnicamente feliz mas você está serene, em paz, e isso pode ser uma forma de felicidade. “Eu meço minha felicidade neste sentido, não se estou rindo o tempo todo, ou se estou sorrindo sempre. Desde que a minha vida esteja balanceada e estou me sentindo mentalmente saudável, então me sinto feliz.”

Falando de redes sociais e se expor, Demi respondeu que ama e acha uma ótima maneira de se comunicar com seus fãs, que pode dar voz a assuntos importantes, e também pode postar fotos de seus cachorros. “Isso mostra o quanto eu amo as redes sociais (risos).”

Quando a apresentadora questiona os atores se eles sempre souberem qual era o propósito de cada um deles, Demi disse que desde nova queria ser cantora e que a primeira vez que pisou em um palco foi aos 5 anos, e desde então ela soube que amava se apresentar. Ela também contou que se encontrou o mundo da atuação ao participar de um programa infantil.

Confira a entrevista completa logo abaixo:

Foi lançado nessa sexta-feira, 31, “No Promises”, novo single do trio de música eletrônica Cheat Codes em parceria com Demi Lovato. A música está disponível em todas as plataformas de streaming e no iTunes.

Abaixo você confere a letra e a tradução da música:

Letra:

“No Promises”
(feat. Demi Lovato)

Cut me up like a knife
And I feel it, deep in my bones
Kicking it high
But I love even harder
You wanna know?

I just wanna dive in the water, with you
Baby, we can’t see the bottom
It’s so easy to fall for each other
I’m just hoping we catch one another

Oh na na, just be careful, na na
Love ain’t simple, na na
Promise me no promises
Oh na na, just be careful, na na
Love ain’t simple, nana
Promise me no promises

Baby I think about you
And I feel it, deep in my heart
Maybe we just ain’t meant to be something
Maybe we are?

I just wanna dive in the water, with you
Baby we can’t see the bottom
It’s so easy to fall for each other
I’m just hoping we catch one another

Oh na na, just be careful, na na
Love ain’t simple, na na
Promise me no promises
Oh na na, just be careful, na na
Love ain’t simple, na na
Promise me no promises, oh

I just wanna dive in the water
Oh baby, we can’t see the bottom
I just want to dive in with you
I just want to lie here with you, oh

Oh na na, just be careful, na na
Love ain’t simple, nana
Promise me no promises (promise me)
Oh na na, just be careful, na na
Love ain’t simple, na na
Promise me no promises, no

Promise me no promises
Don’t you promise me nothing
Promise me, me, me, me
Just be careful
Promise me no promises

Tradução:

“Sem Promessas” 
(ft. Demi Lovato)

Me corte como uma faca e eu sentirei
Profundamente em meus ossos
Chutando alto
Mas eu amo ainda mais
Você quer saber?

Eu só quero mergulhar na água com você
Baby, nós não conseguimos ver o fundo
É tão fácil se apaixonar pelo outro
Eu estou apenas esperando um se apegar pelo outro

Oh na na, tenha cuidado, na na
O amor não é simples, na na
Prometa não me fazer promessas

Baby, eu penso em você
e nossos sentimentos no fundo do meu coração
Talvez nós não devemos ser algo
Talvez nós somos?

Eu só quero mergulhar na água com você
Baby, nós não conseguimos ver o fundo
É tão fácil se apaixonar pelo outro
Eu estou apenas esperando um se apegar pelo outro

Oh na na, tenha cuidado, na na
O amor não é simples, na na
Prometa não me fazer promessas

Oh na na, tenha cuidado, na na
O amor não é simples, na na
Prometa não me fazer promessas

Eu só quero mergulhar na água
Oh baby, nós não conseguimos ver o fundo
Eu só quero mergulhar com você
Eu só quero ficar aqui com você, oh

Oh na na, tenha cuidado, na na
O amor não é simples, na na
Não me faça promessas, me prometa
Oh na na, tenha cuidado, na na
O amor não é simples, na na
Não me faça promessas, não Oh

Prometa não me fazer promessas
Não me prometa nada
Me prometa
Tenha cuidado
Não me faça promessas

O novato trio de música eletrônica Cheat Codes, formado por Trevor Dahl, Kevin Ford e Matthew Russell lançou nessa sexta-feira, 31, a parceria com Demi Lovato na música “No Promises“.

Lançada nas plataformas de streaming, iTunes e Google Play a música vem tendo bom retorno do público e da crítica especializada.

Confira abaixo a música:

Youtube:

Spotify:

iTunes: Clique aqui.

Fonte: ET Online
Tradução e Adaptação: Equipe Demi Lovato Brasil – Marcelo Ramos

 

Demi Lovato está abrindo sobre como ela conseguiu se manter sóbria e saudável por cinco anos.

A cantora de “Confident” foi homenageada com o “Artistic Award of Courage” no Open Mind Gala na UCLA, na última quarta-feira (22). A repórter da ET, Katie Krause, conversou com Demi e Mike Bayer, fundador da CAST Centers, sobre sua viagem inspiradora.

“O que me mantém nesse caminho é que eu tenho que me manter sóbria porque sei que minha vida depende disso,” disse Lovato, que recentemente comemorou seu quinto aniversário de sobriedade. “Se eu tivesse continuado naquele caminho, eu não sei se estaria aqui hoje. Então é algo muito importante para mim.”

A cantora disse que se manter sóbria e saudável fez mais do que apenas mudar a sua vida, isso ajudou outras pessoas a tomar medidas necessárias para mudar suas próprias vidas.

“Eu tenho sido capaz de compartilhar a minha história com outras pessoas, tenho fãs que me dizem ‘Porquê você ficou sóbria, eu também fiquei'”, ela compartilhou. “Tem sido uma coisa realmente linda.”

Mike Bayer não poderia concordar mais quando se trata do impacto inspirador de Demi em seus fãs, razão pela qual ela ganhou o prêmio de honra no Open Mind Gala.

“Eu acho que muitas pessoas não têm coragem de ser honestas e falar sobre seus problemas. Demi fez isso de uma forma muito autêntica. Isso ajudou milhões de pessoas,” Bayer explicou.

Com a volta de Lovato ao estúdio para gravar novas músicas, a cantora disse que ela teve que encontrar inspiração para suas músicas em lugares diferentes de seus álbuns anteriores.

“Estou focando em coisas que estou passando hoje, que são diferentes. Todos passamos por altos e baixos e estou começando a escrever sobre isso. Estou em um novo capítulo da minha vida então, sempre que escrevo, tenho isso na minha mente.”

Demi Lovato desembarcou na cidade de Arlington, no Texas, para ser headliner do BeautyKind Unites Concert for Causes. Além de Demi, o festival contou com performances de Randy Travis, The Band Perry e Jake Owen.

O BeautyKind Unites tem o objetivo de levantar fundos para a organização American Heart Association. 50% dos ingressos serão doados para a instituição.

Confira abaixo fotos e vídeos do show:

Setlist (+vídeos):

Confident
Heart Attack
Neon Lights | 02 
Fire Starter
For You
Got Dynamite
Body Say
Wildfire
Fix A Heart
Nightingale/Warrior
My Love Is Like a Star | 02 |
Lionheart | 02 |
Old Ways
Stone Cold | 02 |
Give Your Heart A Break
Skyscraper
Cool For The Summer

Bônus:

Fotos

Demi Lovato foi fotografa na tarde dessa quinta-feira, 23, deixando a academia Unbreakable Performance, em Los Angeles, Califórnia, onde treina jiu-jitsu e MMA.

Confira abaixo as fotos:

Demi Lovato compareceu na noite da última quarta-feira, 22, ao Open Mind Gala, evento de caridade organizado pela Universidade da Califórnia em Los Angeles (UCLA), uma das mais respeitadas do país. Ela esteve no evento para receber o prêmio “Artist Award of Courage“, dado pela Universidade pela coragem de Demi de se abrir sobre os problemas pelos quais passou e hoje em dia utilizar sua plataforma para remover o estigma sobre as doenças mentais e por lutar em prol do tema.

Confira abaixo fotos e vídeos do evento:

Fotos

Red Carpet:

Recebendo o prêmio:

Backstage:

Vídeos

Discurso:

Outros:

Na noite da última terça-feira, 21, Demi Lovato se apresentou no Musicians On Call NYC em Nova Iorque. O evento tem como principal objetivo arrecadar fundos para a organização Musicians On Call, uma instituição que leva música para alegrar os hospitais ao redor dos Estados Unidos.

O evento desse ano também homenageou o amigo e apresentador de radio Elvis Duran que inclusive agradeceu a Demi no Twitter por ter feito parte desse momento.

Confira abaixo fotos e vídeos:

Fotos

Red Carpet:

Performance:

Vídeos:

Confident

Stone Cold:

For You:

Demi Lovato e o ator Joe Manganiello estiveram em alguns variados programas em Nova Iorque onde foram para divulgar “Smurfs: The Lost Village“, animação que trás ambos como dubladores e tem estreia marcada para 6 de abril nos cinemas de todo o Brasil.

Confira abaixo os eventos, fotos e vídeos:

AOL Build:

Fotos

Chegando aos estúdios do AOL Build (75 fotos):

Deixando os estúdios do AOL Build (27 fotos):

Vídeos

Chegando aos estúdios do AOL: 

Good Morning America

Em um dos programas matutinos de maior audiência dos Estados Unidos, Demi e Joe gravaram uma matéria falando sobre o lançamento da animação. A matéria ainda não foi exibida.

Fotos

Chegando aos estúdios do GMA (5 fotos):

Durante o programa (64 fotos):

Deixando o programa (44 fotos):

Empire State Building

Demi e Joe estiveram na tarde da segunda-feira, 20, no Empire State Building, um arranha-céu de 102 andares localizado no centro de Nova Iorque, onde além de promover Smurfs, eles também comemoraram o Dia Mundial da Felicidade, que é uma das ações da ONU que o filme está apoiando.

Fotos

Demi Lovato está na matéria de capa da edição de Abril da revista Allure, que trata da diversidade de peles. Foram entrevistadas 41 mulheres para contarem histórias de suas vidas através dos seus cuidados com pele e tom de pele.

“Nossa pele pode ser vulnerável e um escudo. Mas o mais importante, uma fonte de celebração.”

Confira o trecho da matéria em que Demi falou sobre sua relação com a maquiagem e cuidados com a pele:

Demi Lovato – Cantora, compositora e atriz.

“Eu tenho usado maquiagem desde que me lembro. Apesar de gostar de brincar com maquiagem, eu não gosto quando os maquiadores colocam maquiagem demais. Eu sentia que minha pele não estava respirando, então eu era muito cuidados ao lavar a minha pele. A beleza é muito profunda. Cuidados com a pele não é só vaidade. Algo tão simples como lavar o seu rosto é uma forma de tratar você mesma com respeito. Às vezes eu posto fotos nas minhas redes sociais cuidado da minha pele porque quero ser um bom exemplo para meus fãs e criar consciência sobre cuidados com a pele e nós mesmas.”