Fonte: Metro
Tradução e adaptação: Equipe Demi Lovato Brasil

A estrela da Disney, Demi Lovato, 19, socou uma das dançarinas dos Jonas Brothers e entrou na reabilitação. Ela retorna de uma maneira pop com o novo álbum Unbroken e conversa aqui com o Metro sobre superar suas questões e por que ela ama tanto seus fãs.

Clique em “Continue lendo” para conferir a entrevista completa.

Continue Lendo »

Confira abaixo o comercial feito para o especial “Demi Lovato: Unbroken” do Much Music, onde Lauren Toyota entrevistou Demi, em Los Angeles:

CONFIRA MAIS: Assista ao especial, completo e legendado, clicando aqui.

Matéria por: Daily Mail UK
Tradução e adaptação: Equipe Demi Lovato Brasil

Demi Lovato é capa da revista “YOU Magazine”, do mês de Fevereiro, do Daily Mail UK. Eles fizeram uma grande matéria sobre a cantora e também realizaram uma entrevista. Confira tudo isso, clicando em “continue lendo”.

Continue Lendo »

Em outubro passado, publicamos em nosso site uma matéria onde Demi Lovato explicava música por música do seu novo álbum, “Unbroken” (leia clicando AQUI). A entrevista, antes havia saído apenas em áudio e, agora teve seu vídeo foi divulgado. Assista abaixo:

A entrevista foi feita pela “LA Times”, para qual, no mesmo dia, também foi realizado um photoshoot (veja clicando AQUI).

Fonte: 96,5 TIC Fm
Tradução e adaptação: Equipe Demi Lovato Brasil

Damon e Gina estão nos bastidores do Grammy 2012 e eles conversaram com a Demi Lovato! Confira a entrevista exclusiva, e uma explicação sobre a confusão de Damon sobre os irmãos Jonas, rumores do seu recente photoshoot com Joe, suas novas músicas, e mais! Veja o vídeo legendado:

Fonte: Radar Online
Tradução e adaptação: Equipe Demi Lovato Brasil

O afastado pai da Demi Lovato está enfrentando uma cirurgia perigosa para remover um tumor na gargante e ele está com o coração quebrado sobre o fato de sua filha se recusar a falar com ele.

Patrick Lovato falou exclusivamente com o RadarOnline.com, implorando para sua filha mais jovem dar uma ligada para ele.

“Demi e eu não falamos a muito tempo e tudo que eu quero que ela faça é ligar para o seu pai,” Patrick disse chorosamente. “Estou implorando a ela do único jeito que eu sei,” ele disse. “Eu quero muito falar com ela.”

A ex-estrela da Disney e sua irmã mais velha Dallas estão separadas de seu pai por mais de uma década.

“Nós éramos tão próximos quando ela era menor,” Patrick disse. “Minha filhinha era minha parceira, eu a amo muito.”

Patrick mora sozinho agora, seguindo a morte da sua cachorra amada Dakota, e diz que ele ainda tem esperança de que ele e Demi possam reparar seu relacionamento.

“Eu quero que a Demi saiba que eu faria tudo no mundo pela minha garotinha, só quero escutar a voz dela,” Patrick chorou. “Demi, por favor, ligue para o seu pai!”

Fonte: Daily Record
Tradução e adaptação: Equipe Demi Lovato Brasil

A estrela da Disney, Demi Lovato, revelou que ela só venceu o abuso de drogas e a auto-mutilação graças ao amor de sua mãe.

A estrela de 19 anos “Sunny Entre Estrelas” e “Camp Rock” largou uma turnê e entrou em reabilitação em outubro de 2010, mais tarde admitiu que o motivo era bulimia, auto-mutilação e abuso de drogas.

Na noite da sua terceira tentativa de vender no mercado musical do Reino Unido, a estrela americana abriu seu coração sobre como sua mãe Dianna Hart de la Garza a ajudou a enfrentar isso.

Ela disse: “Minha mãe é tudo para mim. Ela é minha âncora, a pessoa que eu vou quando preciso falar com alguém. Ela é uma mulher incrível. Eu venci essas coisas com o apoio de pessoas como minha mãe. Você só pode conseguir quando você sente que é amado, não importa o quê, quando você sente que pode ter outra chance. Sou grata e estou pronta para fazer esse ano muito melhor. Tenho muita energia agora. Estou ótima.”

Com o seu retorno com seu novo CD “Unbroken” e seu single “Skyscraper”*, Demi conta o que aconteceu enquanto ela passou por essa experiência humilhante.

Famosa desde os sete anos, estrelando em “Barney e Amigos” antes de se juntar aos Jonas Brothers em “Camp Rock” e ter uma série só sua “Sunny Entre Estrelas”, Demi agora entende que ela precisa dar uma pausa e aprender a relaxar. Ela disse: “Trabalhar muito pode ser um problema. Eu nunca parei, eu parecia uma pilha, sempre estava indo e indo. Não faço mais isso. Estou aprendendo a ter uma vida diferente agora. Eu escuto o meu corpo agora, como melhor, durmo bem. É incrível o que uma boa noite de sono pode fazer. Você se sente muito melhor de manhã.”

Talvez sua nova percepção de vida irá ajudá-la a chegar aonde quer com sua carreira musical.

Apesar do sucesso de suas amigas da Disney Miley Cyrus e Selena Gomez, Demi ainda vai mal nas paradas. Seus dois CDs “Don’t Forget” e “Here We Go Again” ficaram entre #192 e #199. Mas “Unbroken” pode mudar isso. A música “Skyscraper” se tornou seu primeiro hit no TOP 10 da Billboard americana ano passado e “Unbroken” chegou ao TOP 5 nas paradas.

Na gravação de “Skyscraper” Demi admitiu: “Foi difícil para eu gravar essa música. Era um choro de ajuda para mim. E eu dei tudo de mim quando gravei ela. Muitas emoções foram colocar nessa música.”

Desenhando algumas das suas próprias experiências, ela diz aos seus fãs para serem cuidadosos com quem eles escutam e tomar cuidado com a pressão dos colegas: “Eu sei que é fato. É bem importante você ter um sistema de apoio, não importa o que você quer fazer na sua vida. E só porque um dos seus amigos disse pule, não significa que você deva pular. Seja cuidadoso para não ir na direção errada. E tenha certeza de escolher bem os seus amgios. Você não quer andar com a galera errada.”

* “Skyscraper” só foi lançado recentemente no Reino Unido.

Confira nos players abaixo, uma entrevista, que incluí uma matéria legendada de Demi Lovato, feita pelo programa canadense Much Music, e intitulada “Demi Lovato: Unbroken”. Onde quem conversou com Demi foi conversou com a  Lauren Toyota - apresentadora programa – que foi até Los Angels para realizar a entrevista. Nela, Demi novamente fala sobre as pressões que viveu, seu sonhos e muito mais!

PARTE 1

PARTE 2 + PARTE 3

Hoje (08) passou na MTV no programa Top 10 às 18h mais uma parte da batalha de fãs, que conta com os fãs da Demi Lovato x os fãs da Selena Gomez. A equipe do nosso site e alguns fãs representaram a Lovato. No programa de ontem cada fã contou o porquê do seu ídolo ser o melhor.

PROVA 04: A quarta prova contou com os fãs defendo seus ídolos e mostrando porque eles são melhores. Para votar os fãs tuítaram #TOP10MTVDemi ou #TOP10MTVSelena.

E depois de ganhar todas as provas anteriores, os Lovatics fizeram bonito mais uma vez. Vencemos a última prova também!

Demi Lovato 04 x 00 Selena Gomez

Parabéns a todos os Lovatics que ajudaram! Com isso vocês ganharam o direito de concorrer a 1 pôster Unbroken, CD Unbroken, DVD Here We Go Again AUTOGRAFADO e tatuagens. Para concorrer tuíte porque você acha que merece os prêmios com a TAG #TOP10MTVEuQuero.

Assista a primeira parte AQUI, a segunda parte AQUI e a terceira AQUI.

Para quem não entendeu bem o espírito, isso não é uma briga de verdade. A maioria dos fãs da Demi são fãs da Selena e vice-e-versa. Lembrando também que as duas são melhores amigas. Então vamos levar pro lado esportivo, galerinha! :)

Ontem (07) passou na MTV no programa Top 10 às 18h mais uma parte da batalha de fãs, que conta com os fãs da Demi Lovato x os fãs da Selena Gomez. A equipe do nosso site e alguns fãs representaram a Lovato. No programa de ontem cada fã contou o porquê de ser fã das cantoras.

PROVA 03: A terceira prova contou com os fãs contando o porquê de gostarem tanto da Selena Gomez e da Demi Lovato. Explicaram também porque elas são grandes inspirações. Para votar os fãs tuítaram #TOP10MTVDemi ou #TOP10MTVSelena.

Apesar de os Selenators terem começado na frente, os Lovatics conseguiram atingir o dobro de tuítes. Com isso, ganhamos mais uma prova!

PARABÉNS, LOVATICS!

Demi Lovato 03 x 00 Selena Gomez

Hoje passará mais uma parte do quadro às 18h, acompanhem e tuitem muito para garantirmos mais um ponto para a Demi Lovato!

Assista a primeira parte AQUI e a segunda parte AQUI.

Para quem não entendeu bem o espírito, isso não é uma briga de verdade. A maioria dos fãs da Demi são fãs da Selena e vice-e-versa. Lembrando também que as duas são melhores amigas. Então vamos levar pro lado esportivo, galerinha! :)