Doente e impossibilitada de comparecer ao People’s Choice Awards, premiação que aconteceu ontem em Los Angeles e que a cantora concorria em duas categorias, Demi Lovato aproveitou a oportunidade para fazer um chat surpresa com seus fãs no Twitter.

“Estou cansada de ficar doente. Pelo menos eu posso fazer uma pequena farra com meus Lovatics no Twitter”, escreveu a cantora.

Confira a tradução dos fãs sortudos que conseguiram uma resposta da Demi!

@tomyoldways I'm kind of loving how easy this hair color/length is so I'm keeping it for a while!!

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Você pensa em mudar seu cabelo em breve?
Demi: Eu estou amando a forma de como é fácil esta cor e comprimento de cabelo. Então pretendo ficar assim por um tempo!

@ST0NESC0LD I should floss my teeth more. Also trying to get better with replying to texts 😂

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Você pode nos dizer quais são suas mudanças para o ano novo?
Demi: Eu deveria usar mais o fio dental. Também deveria melhorar em responder mensagens de texto.

@aliyahlovatoxo we all cuddle at the same time. Wilmer is the biggest spoon, then I spoon Batman (insert spoon emoji here) 😍😝🤗

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Qual o melhor afago, do Batman ou do Wilmer?
Demi: Todos se aconchegando ao mesmo tempo. Wilmer é o maior afago, então eu acolho o Batman (insira um emoji de aconchego aqui).

@jauresapata teleportation!!!!

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Se você pudesse ter um super poder, qual você escolheria?
Demi: Me teletransportar.

@austinImao milk all the way

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Leite com chocolate ou chocolate negro?
Demi: Leite de todas as formas.

@brannan1995 not true at all. That shit doesn't bother me anymore

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Eu ouvi de alguém que quando você estava na Times Square no Ano Novo fez com que as pessoas não fossem autorizadas a beber perto de você. Por que?
Demi: Nada disso é verdade. Essa merda não me incomoda mais.

@blissreflection chocolate soy milk!!

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Leite com chocolate ou leite normal?
Demi: Leite de soja com chocolate.

@perrymoonlights I think both… But most likely just after the toothpaste!

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: O que você faz, coloca creme dental na escova e depois a molha ou a molha e depois coloca creme dental na escova?
Demi: Eu acho que ambos… Mas muito provavelmente depois da pasta de dente.

@mattkjor we want it to be more of an experience than a concert.. More connection with the audience and more artsy.

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Estou tão animada para a Future Now Tour! Há alguma coisa que pode adiantar?
Demi: Nós esperamos que seja mais uma experiência do que um show. Mais conexão com o público e algo mais artístico.

@conficold just an annoying cold 🙄

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Você disse que está doente, o que você tem?
Demi: Apenas um resfriado chato.

@demismyrockk normally documentaries, movies and sleep!!

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: O que você faz para passar o tempo quando está doente?
Demi: Normalmente assisto documentários, filmes ou durmo.

@tqlovato20 I've been less diligent the 2 weeks but holidays are over and I'll be back on track when I get better!!

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Você está malhando?
Demi: Eu estive um pouco menos diligente há 2 semanas, mas as férias acabaram e eu estarei voltando do jeito certo assim que eu melhorar.

@HeatherMusicDL 😏😉

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Você pode vir com uma linha de cuidados com os cabelos, porque Devonne By Demi é o salva-vidas para a minha pele.
Demi: ??

@ariifig I haven't yet because I know I'll bawl like a little baby

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Você disse que você gosta de documentários. Você viu “Amy”, sobre a vida de Amy Winehouse?
Demi: Ainda não, porque sei que vou chorar como um bebê.

@shanniepanties_ I don't totally know actually.. I'm not 100% he's innocent but I definitely think the blood and key were planted

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Qual a sua teoria sobre Making a Murderer?
Demi: Eu não sei totalmente, na verdade.. Eu não tenho 100% de certeza que ele é inocente, mas eu definitivamente acho que o sangue e a chave foram plantadas.

@cabeIIozayn I just think they were embarrassed they were wrong because of the first case

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Plantadas com certeza pelo DA, foi uma merda completa.
Demi: Eu só acho que eles estavam envergonhados e errados por causa do primeiro caso.

@nikkayymouse also the seven five and whitey

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Quais documentários você acha que eu devo assistir?
Demi: He jinx, Making a Murder, The Staircase e Fed up são algumas que eu gosto. E também The Seven Five e Whitney.

@KIDRAUHLINHA @cabeIIozayn 100% once a day hahaha

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Comer um único sabor de pizza em todas as refeições ou nunca comer pizza?
Demi: 100% uma vez por dia

@ChelseaORourke @nbcsvu I do!!!!

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Deveria ser pecado você não assistir Law and Order: SVU já que você gosta de séries criminais.
Demi: Eu assisto!

@luanftgubler love criminal minds but the real stuff is more interesting to me

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Você assiste Criminal Minds?
Demi: Eu amo Criminal Minds mas o material real é mais interessante para mim.

@ultratriIogy because I can never seem to wrap my brain around the fact that people actually do that stuff

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Por que você gosta tanto de séries criminais?
Demi: Porque eu nunca consigo envolver meu cérebro em torno do fato de que as pessoas realmente fazem essas coisas.

@demistribute I would have 10 dogs if I could!! Right now he has Lucy!!

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Você não vai ter nenhum outro cachorro pro Batman brincar com ele?
Demi: Eu teria 10 cães se pudesse! Mas agora o Batman tem a Lucy!

@SmoothWacko87 is swim in the ocean because I wouldn't be afraid of sharks!!

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Se você fosse do tamanho do Godzilla por um dia, o que você faria?
Demi: Eu nadaria no oceano, porque eu não teria medo de tubarões!

@bealrgths 10000%

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Você acredita em anjos?
Demi: 10000%

@murderdylan way too cool because I can't let go of the summer the cold is bothering me anyway ❄️

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Quão legal para o inverno você está agora?
Demi: Muito legal porque eu não posso deixar o verão ir, o frio está me incomodando de qualquer maneira.

@laurensbottom it's perfect! I wish there was more compassion in the world

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Hey, mãe, se você pudesse mudar alguma coisa no mundo, o que seria? Ps: Eu estou usando Google Tradutor e desculpe pelos erros.
Demi: Está perfeito! Eu gostaria que houvesse mais compaixão no mundo.

@dileyvatic 😭😭😭😭😭😭😭😭😭 this absolutely breaks my heart

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Você gostou? Vamos imaginar!
Demi: Isso absolutamente quebra o meu coração.

@sterwek flying!

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Voar ou respirar debaixo d’água. O que você escolheria?
Demi: Voar!

@devonnesvogue girl please I'm too tired to do that shit 😂

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Concorra a presidência.
Demi: Menina, por favor, eu estou cansada demais pra fazer essa merda.

@hughesbenzo pretty confident actually. Today has been a good day

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: O quão confiante você está se sentindo hoje?
Demi: Estou bastante confiante na verdade. Hoje foi um bom dia.

@ifhamiIton batman DUH

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Qual seu super herói favorito?
Demi: Batman.

@demetrinah my mind and body keeps my motivated. They deserve so much more than what I was giving them before

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: O que ou quem é a sua motivação para ir malhar e ter uma alimentação saudável?
Demi: Minha mente e meu corpo me mantém motivada. Eles merecem muito mais do que eu os proporcionava antes.

@goldlovatic lavender

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Vamos ser básicas. Qual sua cor favorita no momento?
Demi: Lilás.

@paynetombou I'd go to the ocean and I'd totally be down to get naked!

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Você pode se teletransportar para qualquer lugar do mundo, mas quando chegar lá você deve ficar nua. Sim ou não?
Demi: Eu iria para o oceano e ficaria submersa para ficar nua.

@amethystazaleas hilarious

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Descreva a Iggy [Azalea] em uma palavra.
Demi: Hilária.

@nextmartina a yacht, a captain and protein

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Se você estivesse presa em uma ilha deserta e pudesse levar apenas três coisas, quais seriam?
Demi: Um iate, um capitão e uma vitamina.

@coconilaa literally the first thing are the words "fuck yeah"

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Qual a primeira coisa que vem na sua cabeça quando você pensa em shows?
Demi: Com certeza as primeiras palavras que eu penso é “fuck yeah”.

@agentweston YES

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Você gosta da Marvel?
Demi: SIM

@HolyDemiPerry nah I'm good

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Fode essa vagina, papai.
Demi: Nem, eu estou bem.

@lovatoftjonas iconic

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Descreva Stars Wars em uma palavra.
Demi: Icônico.

@liownhearts more than you can imagine

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Você realmente sente saudades do Buddy?
Demi: Mais do que você possa imaginar.

@xAriParis watermelon, almonds, or rice crackers I'm I'm hungry

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Seus lanches saudáveis favoritos?
Demi: Melancia, amêndoas ou biscoitos de arroz. E eu, eu estou com fome.

@waitinforgaga stone cold

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: Se você tivesse que escolher apenas uma música de todos os seus álbuns para definir toda a sua carreira, qual seria?
Demi: Stone Cold.

@dontfforget sorry

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Fã: What Do You Mean ou Sorry?
Demi: Sorry.

Após um bom tempo, a cantora se despediu de seus fãs:

Alright guys!! I'm gonna go rest.. I love you all tons and tons 💗

— Demi Lovato (@ddlovato) January 7, 2016

Bem, pessoal!! Eu vou descansar.. Eu amo muito, muito, todos vocês ?