Fonte: Seventeen
Tradução e Adaptação: Ana Luísa Mundim – Equipe Demi Lovato Brasil

Demi Lovato é a prova de que você tem o poder para superar qualquer coisa, não importa os obstáculos que você enfrente. Para ajudar você a ter o ano mais confiante de todos, ela está assumindo a Seventeen como editora convidada para trazer seus segredos para ser inabalável!

De onde você tem que tirar sua confiança:

“Eu pensava que confiança vinha do que as outras pessoas pensam sobre mim, e os garotos e tudo mais. Mas agora eu percebo que confiança vem do que eu sinto sobre mim mesma e de reassegurar que eu posso fazer o que eu quiser e ser quem eu quero ser. Apenas conhecendo e definindo meu futuro para uma vida ótima!”

Sobre como você e seus amigos podem apoiar a confiança um do outro:

“Eu digo para mim mesma cinco coisas pelas quais sou agradecida, para cada coisa negativa que eu penso. Outra coisa legal que as garotas podem fazer: vocês sabem quando as pessoas têm potes de xingar, nos quais, quando elas xingam, elas têm que colocam um dólar nele? Vocês podem fazer isso com o sentimento de insegurança – toda vez que um amigo disser algo ruim sobre ele, ele tem que colocar um dólar no pote. [E depois] você pode doar isso para a caridade.”

Sobre como voltar após um contratempo:

“Se as coisas derem errado na primeira semana de escola, não é o fim do mundo. Eu sei que pode parecer que é, mas não é. Haverá tempos em que você terá dias ruins, semanas ruins e às vezes até mesmo meses ruins – mas o arco-íris vem sempre depois da tempestade mais escura.”

Sobre o tipo de amigos que toda garota precisa ao seu lado:

“Eu gosto de ter amigos na minha vida que acreditam que vão para lugares e que estão trabalhando para alcançarem seus sonhos. Quando você está crescendo e as pessoas a sua volta não são assim, é aí que você precisa começar a tirá-las da sua vida. Eu fiz muito isso nos últimos anos, mas valeu a pena, pois as pessoas na minha vida hoje me inspiram a continuar sendo criativa, a me divertir e a ser uma boa pessoa.”

Sobre perceber que as coisas nem sempre vão ser fáceis, mas que está tudo bem:

“Desde que eu fui para o centro de tratamento, houve dias que pareceu muito fácil e eu me senti ótima com o lugar em que estou. Mas depois eu tenho momentos que não é. Essa é a vida. Você não pode levar sua mente e seu corpo em uma loja e arrumá-los. Eles não saem de lá consertados. Não é como um carro. Leva tempo – se coloque no ritmo. Todo dia é uma nova oportunidade de mudar a sua vida e ser quem você quer ser.”

Sobre retribuir e se sentir bem:

“Quando eu retribuo, eu não questiono minha auto-estima. Eu sei que se minha carreira fosse acabar amanhã – mesmo se eu nunca fosse ter dinheiro ou fama de novo – eu ainda teria o valor na minha alma, pois eu sei que eu posso fazer efeito na vida de outra pessoa.”

Sobre defender suas crenças:

“Eu sou impulsiva quando se trata de revidar, mas eu aprendi a ficar calma. Twittar sem pensar faz mais mal do que bem. Então leve um segundo. Escreva o que você quer dizer e se você ainda se sentir da mesma maneira mais tarde, aí você pode twittar.”