Fonte: Access Hollywood
Tradução e Adaptação: Equipe DLBR

Demi Lovato fala sobre seu passado com drogas em uma nova e sincera entrevista a Kit Hoover, Access Hollywood.

A estrela de 21 anos, que escreveu seu livro “Staying Strong – 365 Dias no Ano”, se abriu para Kit no set do “The X Factor” na segunda – feira.

“Eu sou muito, muito boa em manipular pessoas e isso é algo que eu fiz em minha doença. Eu manipulava todos a minha volta. Houve momentos em que eu só continuava a mentir, pois então tudo pareceria estar bem do lado de fora,” ela disse a Kit.

De fato, Demi disse que ela chegou a grandes níveis quanto a se assegurar de que poderia usar drogas em qualquer lugar.

“É algo que eu nunca falei antes, mas com meu uso de drogas eu pude esconder para onde eu me deslocava com as drogas. Eu não conseguia ficar 30 ou 60 minutos sem cocaína e eu levava para os aviões,” ela revela. “Eu escondia e apenas esperava até que todos na primeira classe dormissem e fazia ali mesmo. Eu me esgueirava até o banheiro e fazia. Isso foi o quão difícil o vício se tornou e isso acontecia até mesmo com alguém comigo, eu tinha um companheiro sóbrio que me vigiava 24h por dia, 7 dias por semana e vivia comigo e eu conseguia esconder deles também.”

Seu fundo do poço – com apenas 19 anos – foi encontrado em uma garrafa de refrigerante.

“Eu ia pro aeroporto e eu tinha uma garrafa de Sprite cheia de vodka. Era apenas nove da manhã e eu estava vomitando no carro e isso apenas para entrar num avião e voltar para a casa de sóbrios em que eu vivia em Los Angeles… Eu tinha toda a ajuda do mundo, mas eu não queria isso,” ela diz relembrando. “Quando chegou a esse ponto eu percebi que não era mais divertido quando você faz isso sozinha. Eu nunca falei sobre esse assunto antes… Eu não sei deveria estar compartilhando isso.”

“Eu acho que com 19 anos de idade eu tive um momento em que pensei ‘Oh meu Deus, isso é uma atitude alcoólatra. Eu sou nova e rebelde, era como… Uau, eu sou uma daquelas pessoas… Eu preciso juntar as coisas,’” ela explicou.

A mãe de Demi, Dianna, também se sentou com Kit para a entrevista, onde ela recontou sua batalha com os vícios da filha.

“Eu suspeitei (que ela estava usando drogas). É como qualquer outra mãe, quando você vê as coisas, quando você vê sinais você não quer acreditar que isso está realmente acontecendo. Então quando eles te dizem que isso não está acontecendo… você quer muito acreditar neles e eu acho que por um bom tempo eu estava negando,” ela disse a Kit.

“Eu não sabia. Eu não a vi, então quando ela disse, ‘Oh não. Não tem nada acontecendo. Eu não estou usando drogas, eu não estou bebendo, eu não estava fazendo nada dessas coisas,’ Por que eu não acreditaria nela?” Dianna continuou.

Demi também se abriu sobre seu distúrbio alimentar, dizendo a Kit que isso começou antes de sua adolescência.

“Sempre esteve lá, mas eu só agi em torno dos 8 ou 9 anos de idade. Eu comecei a comer muito, compulsivamente. Eu assava biscoitos e comia todos. Eu passei de fazer isso para ser infeliz com o meu corpo. Eu só me deixava completamente com fome e isso se transformou em vomitar e me deixar com fome. Era essa louca batalha dentro de mim,” ela disse, se lembrando. “Ficou muito difícil. eu vomitava e era apenas sangue e uma coisa que eu percebi foi que se eu não parasse com isso, eu iria morrer.”

Seguindo seus instintos impacientes na reabilitação em 2010, a jovem estrela saiu com um maior entendimento sobre os desafios que sua mãe também estava enfrentando.

“Eu tive problemas nos quais eu também precisava me empenhar porque eu não estava dando um bom exemplo para ela,” Dianna revelou a Kit. “Eu tive um terrível distúrbio alimentar por muitos e muitos anos e eu não percebi, eu tive que encarar o fato de que eu estava sofrendo também. E muito do que a Demi passou com o distúrbio alimentar tinha a ver com o que ela viu enquanto crescia. Eu também tive uma severa depressão e acabei pedindo ajuda. Na verdade, elas interviram e disseram ‘Mãe, você precisa buscar ajuda.’”

Depois de Demi e sua mãe buscarem ajuda, elas cresceram mais próximas e mais fortes como uma família

“O problema que eu tive foi definitivamente um problema mental e eu também precisei buscar ajuda para o que eu estava enfrentando. Quando ela o fez e depois eu o fiz, nós ficamos mais próximas como mãe e filha, e também como uma família,” Dianna diz.

“Eu estou tão… orgulhosa dela, isso me faz tão feliz,” Demi diz sobre sua mãe. “Eu a amo muito.”