menu
VOCÊ ESTÁ LENDO:

Demi Lovato concede entrevista para o site do “Yahoo!”

publicado em 27.10.2012
849 views

Matéria por: Yahoo!
Tradução e Adaptação: Equipe DLBR

Quando nos encontramos com Demi Lovato em Nova York no início deste mês, não tínhamos ideia de como ela estaria. É claro que estamos muito familiarizados com seu trabalho – e adoro assistir as briguinhas com Simon Cowell em “The X Factor” – mas ela se tornou uma camaleoa este ano com as mudanças nos fios de seu cabelo e por isso não estávamos certo de que iriamos reconhecê-la. Nós rapidamente descobrimos que ela está passando por uma fase loira – com franja, sem extensões – quando fomos levados para conhecê-la, ela estava descalça em um sofá.

Clique em “More..” para ler a entrevista completa

“É uma loucura”, diz Lovato ao OMG! sobre a vida como uma loira. “Eu nunca pensei que eu iria ficar loira, mas estou me divertindo com isso. Quanto a franja, me sinto eu novamente. Isso me lembra de ter 15 de novo – quando eu estava fazendo ‘Camp Rock’. Eu não sei quanto tempo vou mantê-las, mas por enquanto, elas estão fazendo me sentir eu mesma.”

Depois de alguns anos difíceis, que incluiu uma passagem muito divulgada em reabilitação por problemas emocionais, incluindo cortes e transtornos alimentares, se sentir ela mesma é uma coisa incrível. E no “X Factor”, ela parece estar em casa quando se senta ao lado de Cowell, Britney Spears, e LA Reid criticando aspirantes a cantores. Enquanto o irritadíssimo Cowell – que é 33 anos mais velho que ela – poderia ser uma pessoa intimidante, Lovato parece destemida quando se trata de enfrentar contra seu chefe. “Eu adoro brincar com ele”, Lovato ri. “Ele é muito engraçado e eu tenho me divertindo muito trabalhando com ele. Porém alguém tem que colocá-lo em seu lugar, eu quero dizer você não pode vir da Inglaterra para os Estados Unidos e fazer piada de nós! Preciso defender o meu país. “

Outra coisa, Lovato está tomando uma posição contra o bullying. Ela recentemente fez uma parceria com desodorante “Secret” para a campanha “Mean Stinks”, que é um esforço para pôr o fim no bullying entre garotas e garotos. “Bem, não é uma surpresa”, ela diz sobre seu envolvimento. “Eu já falei muito sobre minhas experiências passadas. Maioria dos meus problemas surgiram a partir do trauma de ser intimidado quando eu tinha 12 anos de idade. Eu também conheci pessoas que tiraram suas vidas por causa de bullying. É algo que eu nunca quero ver acontecendo novamente. Então se eu posso colocar um fim nisso, eu vou fazer tudo que eu puder.

Parte da campanha envolve meninas pintando a unha do dedo mindinho de azul em uma espécie de promessa para acabar com o bullying, o que levou a uma conversa sobre a tendência da arte artística nas unhas das celebridades. Lovato diz que ela não é uma fã. “Eu não gosto da arte do prego”, diz ela. “Eu costumava ser obcecada – eu tinha um cupcake em um dedo e um leopardo no outro. Agora eu sou uma garota muito simples quando se trata de unhas, ou eu coloco um vermelho claro, um preto ou um escuro.” Então, não vamos ver a capa do seu próximo álbum com o dedo indicador pintado de azul? “Deixo isso para Katy Perry,”

Falando de seu próximo álbum, Lovato está trabalhando duro em seu quarto álbum, que será lançado no próximo ano. O que as pessoas podem esperar? “Eu estou trazendo o som de música de verdade de volta”, ela fala, compartilhando que tem três ou quatro músicas completas. “Acho que a Adele faz um ótimo trabalho – as músicas dela são canções pop cativantes, mas é música de verdade e com instrumentos. Quero trazer muito disso de volta. Vai haver algumas divertidas, irreverentes. Mas como eu digo uma coisa, e depois passo tipo um mês no estúdio e acaba sendo totalmente diferente, eu não sei,” ela ri.

Como Lovato encontra tempo para equilibrar todos os seus projetos com um estilo de vida saudável pós-tratamento? “Eu calculo o tempo”, diz Lovato, parecendo muito mais velha do alguns anos.“Eu sou uma pessoa muito dedicada e eu sei que se eu trabalhar muito, muito duro, agora, eu posso ir para o lugar que eu quero estar na minha carreira, de modo que talvez em alguns anos eu faça uma pausa“. O que ela faria? “Viajaria pelo mundo. Gastaria uma tonelada de tempo com a minha família. Talvez começar uma família”, diz ela, soltando idéias rápidas e furiosamente antes de adicionar, “Depois de anos e anos na estrada”.

Continue Lendo

Status do site

Nome: Demi Lovato Brasil
Desde: 03 de junho de 2008
URL: demilovato.com.br
Contato: contato@demilovato.com.br
Visitas:
Usuários online:

O Demi Lovato Brasil é um site de fãs para fãs e sem qualquer afiliação à Demi ou qualquer pessoa associada a ela. Todos os vídeos e fotos publicados aqui, pertencem aos seus respectivos detentores de seus direitos, as notícias traduzidas que possuem fontes de terceiros são creditados em seus respectivos posts. Site sem fins lucrativos, apenas com intuito de divulgar e informar sobre a carreira da artista.

dlbr no twiter

@demilovatobr

dlbr no instagram

@demilovatobr

This error message is only visible to WordPress admins

Error: No connected account.

Please go to the Instagram Feed settings page to connect an account.