Fonte: CNBC
Tradução e adaptação: Equipe DLBR

A cantora e compositora Demi Lovato está comemorando seu 21º primeiro aniversário hoje (terça-feira, 20 de agosto) no Quênia em uma viagem do Me to We Volunteer Trip. Lovato convidou amigos próximos e a família para dividir sua comemoração de aniversário na região Maasai Mara no Quênia. O projeto Me to We oferece experiências de voluntariado que mudam a vida para jovens, grupos de escolas, adultos, família e corporações com destinos ao redor do mundo, incluindo o Quénia, Índia e Equador.

Demi, seus amigos e familiares estão visitando e voluntariando nas comunidades apoiadas pelo parceiro do Me to We, Free The Children, usando grande parte do seu tempo para conhecer os estudantes locais e trabalhando ao lado de membros da comunidade local para ajudar a construir uma nova escola do Free The Children. Os destaques da cultura incluem um pôr-do-sol no safári, uma visita às tradicionais artesãs Maasai Mamas e um habitual transporte de água que é realizado, arduamente, por muitas jovens de sua idade em algumas em partes do Quênia, caminhando por horas todos os dias para coletar água para seus familiares.

“Com o aniversário de 21 anos sendo algo realizado tão longe, eu queria uma maneira memorável e significativa para celebrar, ao invés de fazer uma grande festa,” disse Demi Lovato. “Eu sabia que viajar com o Me to We e voluntariar com o Free The Children me daria a oportunidade de ter uma experiência de mudança de vida que eu nunca iria esquecer, com as pessoas mais próximas de mim. Tendo também trabalhado com a organização ao longo do ano passado tem sido ótimo para ver em primeira mão o trabalho maravilhoso que está sendo feito, como resultado de todos os incríveis esforços de jovens de todo o país.”

“Demi tem sido uma participante tão generosa ao Free the Children. Nós não poderíamos estar mais animados em tê-la nesta viagem ao Quênia no verão para comemorar seu aniversário de 21 anos conosco,” disse Craig Kielburger, co-fundador do Free the Children and Me to We. “Em nome de toda a equipe, feliz aniversário, Demi! Como dizem em Swahili: ‘Asante Sana’ (muito obrigado em português) por todo o generoso apoio que você ofereceu para a nossa organização. Esperamos que este ano seja o seu melhor ano!”

Demi fez aparições especiais e se apresentou no evento do Free The Children sobre o desenvolvimento e educação dos jovens, We Day. Ela já arrecadou mais de U$50.000 dólares para o programa internacional do Free The Children através de sua loja online, Demi Lovato Charity Boutique, e sua participação como celebridade convidada no programa da CBS, “The Price is Right”.

Foram divulgadas algumas fotos da cantora durante a realização da ação do transporte de água em uma comunidade no Quênia. Clique nas miniaturas abaixo para conferir as imagens em tamanho maior.