menu
VOCÊ ESTÁ LENDO:

Dublagem da Demi em “Heart Attack” prova que ela é “real”

publicado em 10.04.2013
802 views

Texto: MTV News
Tradução e Adaptação: Equipe DLBR

Demi Lovato está mostrando seus lados escuro e claro no recente vídeo para “Heart Attack”. Mas, vale ressaltar, o que ela mostrou no set foi ainda mais impressionante.

O MTV News falou com o diretor Chris Applebaum, que revelou que enquanto gravava o clipe, Lovato fez algo que apenas Celine Dion fez antes dela: cantar ao vivo.

“Eu quero também deixar claro que em 20 anos dirigindo clipes, eu vi várias artistas dublarem durante a gravação com a excessão de duas pessoas. Uma era Celine Dion, que disse, “Você faz isso para que as pessoas possam ver sua garganta se mover e sentirem a emoção”. E a outra foi Demi Lovato, ele revelou. “Com Demi o negócio é sério. As pessoas sentem quando estão perto dela.”

Ele adicionou, “A performance dela foi interessante. Eu trabalhei com alguns dos maiores artistas no mundo, diversas vezes, e Demi é realmente uma artista única. Ela é extremamente emocional. Ela é uma extremamente complicada, linda, maravilhosa garota com um imenso coração e conflitos com que lida abertamente. E eu sinto como se suas apresentações fossem o equivalente visual de pegar tudo aquilo, jogar numa garrafa de refrigerante e agitar para que quando você tire a tampa, tudo meio que exploda.”

Realmente, Lovato explode no clipe, apertando os pulsos e tremendo enquanto libera a emoção pura. A cantora se cobre de tinta negra, como se estivesse mascarando seu brilho inocente ao falar com a sua paixão. Ela não se permite apaixonar, e a tinta negra a guarda do coração partido. Em outras tomadas, ela aparece com a sua banda. Usando um top negro e olhos esfumaçados, ela canta a música, deixando seu rostinho limpo pra trás.

“A música fala sobre esse tipo de dualidade que a Demi enfrenta, ela canta sobre realmente querer se apaixonar. Mas também sobre querer ter certeza de se segurar um pouco, para que ela não se machuque. É como um puxa e empurra onde tentamos metaforicamente representar no clipe.”, Applebaum explica sobre o visual.

Ele adicionou, “Tem o branco angelical. Primeiro você vê Demi em uma apresentação angélica onde os elementos negros começam a entrar na imagem e tomar conta dela. E você também vê o oposto, o seu lado negro. Você a vê em um ambiente negro onde as forças de branco, o oposto, estão presentes.”

O clipe entretanto não favorece uma história, ele apenas põe a alma da Demi em display. “Pra ela, é um vídeo de apresentação; é a Demi clássica,” ele disse. “As pessoas querem ver os artistas, elas querem ver performances. Com Demi, nós realmente filmamos as coisas únicas dela e seu lado artístico, para que os fãs possam entrar nas raízes emocionais da música.”

Continue Lendo

Status do site

Nome: Demi Lovato Brasil
Desde: 03 de junho de 2008
URL: demilovato.com.br
Contato: contato@demilovato.com.br
Visitas:
Usuários online:

O Demi Lovato Brasil é um site de fãs para fãs e sem qualquer afiliação à Demi ou qualquer pessoa associada a ela. Todos os vídeos e fotos publicados aqui, pertencem aos seus respectivos detentores de seus direitos, as notícias traduzidas que possuem fontes de terceiros são creditados em seus respectivos posts. Site sem fins lucrativos, apenas com intuito de divulgar e informar sobre a carreira da artista.

dlbr no twiter

@demilovatobr

dlbr no instagram

@demilovatobr

This error message is only visible to WordPress admins

Error: No connected account.

Please go to the Instagram Feed settings page to connect an account.